old norman معنى

• اللغة النورمانية القديمة

• old    adj. قديم, عتيق, ع ...
• norman    نورمان
• be old    تقادم; خلق; قدم

أمثلة

1. Yes, George Gendron told me old Norman went out with a bang.
   أنا زوجة الرجل !
2. Old Norman was an important language of the Principality of Antioch during Crusader rule in the Levant.
   كانت النورمانية القديمة لغة هامة لإمارة أنطاكية خلال الحكم الصليبي في بلاد الشام.
3. Writings of the Jersey-born poet Wace are among the few records of Old Norman that remain.
   كتابات الشاعر روبير واس المولود في جيرزي هي من بين قلة من السجلات التي تحفظ النورمانية القديمة.
4. Old Norman contained a few Old Norse loanwords unknown in other Old French dialects at that time.
   احتوت النورمانية القديمة على العديد من العناصر من الإسكندنافية القديمة (والقليل من اللغة الكلتية) والتي كانت غير معروفة في اللغة الفرنسية القديمة في ذلك الوقت.
5. After the Norman conquest of 1066–71, the top level of English society was replaced by people who spoke Old Norman (a dialect of Old French).
   بعد غزو النرومان في 1066–71، استبدلت الطبقة العليا من المجتمع الإنجليزية بأشخاصٍ يتحدثون النورمانية القديمة (لهجة من الفرنسية القديمة).